7 erreurs se sont glissées lors de la copie de la première image . Les voyez-vous ?
Reconnaissez-vous le lieu ?
Les commentaires ne seront pas libérés de suite. Read more
Tag Archive for jeu
Et un petit jeu des 7 erreurs
Y-a-t-il des aptonymes dans l’entité douroise ?
Q’est-ce que c’est qu’ça pour une biète?
Un nouvel insecte que l’on aurait trouvé dans le clocher de l’église ?
Ou bien des adeptes d’une secte quelconque ?
Rien de tout cela.
Un aptonyme est un patronyme possédant un sens lié à la personne qui le porte, le plus souvent en relation avec son métier ou ses occupations.
« Ouskonné ? » hivernal
Un « Ouskonné ? » spécial hiver.
Cette photo nous a été envoyée par Eric Morelle, conseiller communal PS et fidèle lecteur de MonDour.
Alors, ouskonné ? Read more
Le jeu des 7 erreurs
Pour aiguiser votre attention , on en remet un petit.
Vous reconnaissez certainement cet endroit de Dour.
Sept erreurs se sont glissées lors de la recopie de cette image.
Les voyez-vous ?
N’oubliez pas de cliquer une première fois sur » Agrandir » et puis cliquer une seconde fois sur l’image , elle apparaîtra sous une dimension qui vous permettra de repérer aisément les 7 erreurs .
Agrandir
Mauvaise note pour not’ échevine de l’enseignement
Avant-propos : on va encore me dire que je suis raccoleur avec un titre pareil, hihihi.
Dans l’édition d’hier du journal LaProvince, les échevins de l’enseignement de la région ont été passés au grill avec 5 questions « pièges ».
Avant de voir le résultat de not’ échevine à nous, Claudine Coolsaet, essayez d’y répondre vous-même :
- Quel est le sirop qui colore l’apéritif appelé « perroquet » ?
- A qui Joseph Kabila a-t-il succédé à la tête de la République Démocratique du Congo ?
- Quelle est l’épice la plus chère au monde ?
- Combien y a-t-il d’océans ?
- En quelle année ont eu lieu les attentats du World Trade Center ?
Alors, combien avez-vous obtenu ?
Lisez la suite de l’article pour obtenir les réponses et le score de not’ échevine…
Read more
Quelles médailles d’or pour nos élus ?
Si nos élus devaient recevoir une médaille d’or, quelles seraient-elles ?
A l’instar du journal LaProvince de ce week-end (où not’ bourgmesss a obtenu la médaille d’or du marathon), pouvons-nous adapter cette remise de médailles à nos élus dourois ?
Read more
Ouuuh, qu’ils volent loin !
Samedi dernier (ou plutôt l’avant-dernier), le Comité d’Animations de Wihéries organisait son premier cortège de Pâques. Un parcours en char où des lapins ont distribué des oeufs en chocolat aux petits et aux moins petits et pour clôturer cet après-midi, un double concours était organisé : de dessins et de ballons.
En échange d’un dessin colorié, les enfants obtenaient un ballon au bout duquel était accrochée une carte avec leurs coordonnées.
Vous l’aurez compris, plus loin le ballon s’envole, plus l’enfant aura de chance de gagner le concours. A gagner : des tickets pour la ducasse de Juillet.
J’ai reçu dernièrement des réponses. Et je ne pensais pas que des ballons pouvaient s’envoler si loin !
Agrandir le plan
Des parents avaient accrochés plusieurs cartes et donc plusieurs ballons ensemble et c’est apparemment payant. Vous vous rendez compte ? Jusque Paris ! C’est trop fort !
Le concours n’est pas terminé, les habitants ont jusqu’au 28 juin pour renvoyer leurs cartes.
Apparemment, il y avait un vent dominant vers la France 🙂
Concou’ in patois : "La république de la Feigne"
« La République de la Feigne » est une nouvelle de Roland THIBEAU (un des comédiens de la Roulotte Théâtrale et le Crieur de Dour « aux lunettes ») parue aux Editions AUDACE :
Une histoire, deux œuvres… en picard de Dour-Elouges et en traduction française par l’auteur.
En « la Feigne », une zone frontalière entre France et Belgique, règne une étrange alchimie. Dans ce pays les gens ne sont ni de France, ni de Belgique, ils sont « frontaliers ». Dans l’immédiat après-guerre, la région est propice à des échanges plus ou moins honnêtes, plus ou moins dangereux …
Heureusement, « la cigogne », l’infirmière accoucheuse, veille à l’équilibre des choses … Dans son ombre, deux enfants ont décidé de bâtir leur propre république sur une petite île trouvée, précisément, au milieu d’une rivière entre France et Belgique.
En vente (9€, frais d’envoi compris) :
- chez l’éditeur : pierre.bragard (arobase) hotmail (point) com (compte bancaire : 068-2493537-82) – jp.deplus (arobase) skynet (point) be
- à la Roulotte Théâtrale : rth (arobase) swing (point) be
- Chez Néopolis : rue grande, 67a à Dour : Tél. : 065/66 15 00 – Fax : 065/79 15 00 – Mail : neopolis-ls (arobase) skynet (point) be – Ouvert du Ma au Sa de 09h30 à 18h00
« Troisième prix de la nouvelle en picard décerné par le Département Langue et Culture de Picardie d’Amiens ».
Concours :
MonDour a trois exemplaires a vous offrir. Pour gagner, répondez en patois, dans les commentaires, à ces trois questions en patois :
- 1. Par qué vou pourroi tradui « l’siun qu’intière les mourts » ? ‘tintion, el répons in patois hein.
- 2. Comin s’que vous diroi « la porte s’ouvre rapidement » in picard Dour-Elouges ?
- 3. Combié d’bouén réponses aux questions du d’chu s’ront invoyées d’vin lé commintières ?
Note : je vais attendre avant de valider les réponses dans les commentaires. Mais je validerai les commentaires généraux sur le sujet.
Mise à jour le 11.06.08 à 22h38 :
Notre envoyé spécial au Centre Culturel nous indique que Roland Thibeau présentera son livre le jeudi 13 novembre 2008 à la cafétéria du Centre Culturel.
Mise à jour le 13.06.08 à 19h16 :
Hagar, Syl et Benoit ont gagné un exemplaire chacun. Bravo !
Les autres, regardez les commentaires pour connaître les réponses.
Ouskonné artistique
Voilà une peinture de Victor Regnart, peintre élougeois célèbre.
A votre avis, à quel endroit de l’entité se trouvait-il quand il a réalisé cette oeuvre ?
Mise à jour le 28.05.2008 à 22h57 :
En « off », l’équipe de MonDour pensait au chemin des 34 (près du terrain de foot d’Elouges). Pich nous envoie une peinture qui apporte peut-être un indice supplémentaire :
Le jeu des 5 erreurs en noir et blanc
Facile le jeu des 5 erreurs sur une image couleur.
Essayons maintenant sur le noir et blanc. 😯 😯
Voilà un lieu bien connu de Dour .
Cinq erreurs se sont glissées lors de la reproduction de l’image.
Les voyez-vous ? Je vous préviens, ce n’est pas facile.
