Comme chaque année, l’administration communale organisera sa traditionnelle braderie dans les rues douroises le 21 juillet.
Si vous voulez exposer, voici le bulletin de réservation.
Tag Archive for marché
Braderie du 21 juillet à Dour : avis aux exposants
Marché fleuri sur la Place Verte de Dour
Le samedi 7 mai, le traditionnel marché aux fleurs aura lieu sur la Place Verte.
Messieurs, c’est la bonne occaz de fleurir votre femme 😉
Et voici également le formulaire d’inscriptions pour les éventuels vendeurs qui passeraient par ici. Read more
Marché de Noël à la Maison des Jeunes de Dour
Dans la série « Fête et marché de Noël », voici le tour de la Maison des Jeunes de Dour.
Il aura lieu les samedi 18 et dimanche 19 e10h à 18h.
Au menu : soupe à l’oignon, verrines, choco chaud mais aussi pékets, irish coffee, … Read more
Marché de noël à « Délire et créations » à Dour
Durant tout le mois de décembre, « Délire et créations » organise son marché de Noël.
Ambiance de noël, patchwork, bijoux , déco, ébénisterie, antiquité, mobilier, vins, cuberdons, …
C’est à deux pas de « Dour on ice », faites un p’tit détour 😉 Read more
Focus : El marché d’Doû
El marché d’Doû, une sommité dans la région, une légende, un point de rendez-vous de tout le borinage. Enfin… avant quoi 🙂
Le pouvoir politique actuellement en place a décidé de changer le jour du marché. Passant du lundi à samedi.
Cela vient du constat que le samedi, à Dour, il fait « mort » ! Et que le lundi, cela n’arrange pas les travailleurs.
Toutefois, celui du lundi ne s’arrêtera pas pour autant. Les maraîchers ‘partant’ ne seront « simplement » pas remplacés.
Mais, est-ce que le marché du samedi aura droit, comme celui du lundi, à sa propre chanson ?
MonDour vous offre un dossier multimédia (wouaaaahh ! 🙂 ) sur le sujet :
Les paroles :
El marché d’Doû
D’puis longmint, je m’tracasse em tiette
In m’disant : qu’est-c’ qui a d’nouviau ?
Que l’lundi, che tout comm’ en fiette
Pou d’aller à Dou qui faich laid ou biau
E jou, ech m’ai dit :
Faut que ch’mè rêch compt’
Eyé ch’seu d’alle tout in m’pourmenant.
Met’nant ch’sais chu qu’ch’est, n’a rié d’mieux au mond’
Pou apprind à vif’,rié qu’in s’pourmenant.
Refrain :
Ah !sans minti
Che vrémint plaisi
Dalleé fait é tour jusqu’au marché d’Doû
D’lé l’églis’ ech rincont’el Quett
In compagnî d’Batiss Pirou
L’cordonnier é Louis Goguett’
Qui s’in dallout’ bras d’sus bras d’sous,
Lélé du Monnier avé l’commissaire,
El petit Benoit, Mamar è Tatau,
El Broqu’, el Marqueuè è l’Petit Poussier
Biel el ‘Crombègn è Colas Moruau
Refrain
Au gros zié,ch’min va boire en pint’
Eyé ch’seu là tout in mi busiant ;
Tout d’é coup ,i d’arrif’ en bint’
On n’pwè gnié songé rié d’pu éposant.
L’avoit Juvénal é Antoin’ Babett’
Lesquétié Turlu é Tanta du Gros
I avoit l’fât Badia qui d’alloit in tiett’
E pou achever, tois faiseux d’potiaux.
Refrain
Merci à Jean pour les paroles.
La partition et une photo :
Merci à Benoit pour la partition et photo.
Et MonDour ne reculant devant rien ! Nous vous offrons également…
La chanson en écoute sur notre site :
Merci beaucoup (et c’est peu de le dire) à Annie Rak et Sophie Duray (les voix) et Roland Thibeau (l’enregistrement).
Note : ce billet réunit donc le travail de 6 personnes. C’est pas de l’action citoyenne ça ?! 🙂
—fin—
Ce billet fait partie de l’Opération « Focus Dour » du journal LaProvince et du site www.MonDour.be. Chaque jour, le journal aborde un aspect original, méconnu ou amusant de l’entité. Nous proposons sur notre blog des prolongements des sujets traités dans le quotidien. Un sujet, deux façons différentes de l’aborder.
Vous pouvez suivre tous les billets dans la catégorie Focus (cliquez ici).
Dour – deuxième marché estival
Je reviens à l’instant du deuxième marché estival dourois. J’avais cru lire qu’il serait nocturne. Mais de la noirceur de la nuit, il n’en verra rien. Les ambulants remballant déjà leurs échopes, sauf l’un ou l’autre (bijoutier, jouets) raccolant encore le chalant.
Certes j’aurai pû m’informer davantage, certes j’aurai pû m’organiser autrement.
Bref.
- Ceci dit, y êtes-vous allés ?
- Y avait-il plus de peuple que lors du premier ?
- Avez-vous pris des photos ? (si oui, envoyez-les moi par mail ou hébergez-les sur imageshack.us et indiquez le lien dans un commentaire)
- Y avait-il plus d’ambulants que lors du premier ?
- Beaucoup de brocanteurs ? Et des choses intéressantes à chîner ?
bref, bref, bref… donnez votre avis.
(ce billet fait partie de la -grosse- catégorie Dour)
Dour – premier marché estival, les photos
Après la polémique de ces derniers mois sur le changement du jour du marché dourois (le lundi depuis des années, des décennies, des siècles, que dis-je ? des millénaires !!! 🙂 ) a donc eu lieu le premier marché le… samedi !
Résultat ? Mitigé.
Du moins, au moment où j’y suis passé (entre 16h et 17h). Peu d’ambulants (nombreuses annulations vu le temps du matin ?) et peu de public. Quoique. Pour le nombre d’ambulants, la rue paraissaît toutefois bien remplie. Et le flux des promeneurs semblait aussi assez continu. Peut-être nos édiles auront-ils des chiffres (j’ai vu des stewards du Centre-Ville, peut-être ont-ils compté le nombre 🙂 ).
Bref, la preuve en images :
Manque de publicité ? Ou trop orientée vers le Tremplin du Dour Festival ? Manque d’intérêt des dourois ? Pas d’utilité de le faire le samedi ?
Si vous y êtes passés, si vous l’avez trouvé bien sympa ou totalement craignos, si vous avez des idées pour l’améliorer, si vous êtes intéressés pour devenir ambulant (« intéressés pour » ??? ça sonne bizarre non ? s’il y a un champion de chiffres et des lettres qui passent par ici… corrige-moi ;-)), … envoyez votre blabla dans les commentaires.
Le prochain marché estival aura lieu le samedi 7 juillet et sera suivi d’une brocante nocturne et d’un festival … de fanfares ! Yihaaa, à Dour, on sait s’amuser ! LOL
Le marché de Dour le samedi ?
Avant-propos : nondidju, je pensais publier ce billet plus tôt mais je ne sais pour quelle raison, je ne l’ai pas fait. Du coups, Carlo me coupe le blog sous le pied en publiant toutes les infos sur le sien. Si on ne peut même plus être au courant avant son bourgmestre… 🙂 C’est ça le renouveau que les « vieux » ne comprennent pas. Clair, précis et rapide. Si un bourgmestre commence à parler à ses concitoyens, où va le monde ! LOL
Bref ! Voici donc le billet initialement prévu pour hier.
————————
Le marché de Dour va-t-il désormais se dérouler le samedi après-midi ?
C’est un projet sur lequel travaillent entre autre le bourgmestre et les jeunes réformateurs dourois.
Anciennement, le marché se déroulait sur la Grand-Place de Dour, avec un certain succès. Depuis les travaux et la rénovation (avec les difficultés que l’on connait) de la Grand-Place, il occupe la Place Verte.
Seulement, le nombre réduit de place de parking (Hubo et GB se plaignant qu’on occupe le leur), sans compter sur l’excès de zèle de notre grand ami le policier Mister H. qui, même dans cette activité extraordinaire faisait respecter le code de la route; la mauvaise circulation des bus et la diminution du nombre de commerçants, le marché est de moins en moins fréquenté.
Alors donc arrive cette idée de modification du jour du marché (info capitale pour mes amis lecteurs outre-Dour, j’en suis sûr LOL ) qui passerait du lundi matin au samedi après-midi. De la Place Verte à la Grande-Rue.
Point à l’étude mais déjà bien avancé qui mérite réflexion.
+ Positif :
- regain de vie dans la Grand-Rue
- cour de l’Ecole du Centre qui peut servir de parking
- étalement des maraîchers (si je puis m’exprimer ainsi) et donc impression d’un marché plus grand
- participation des commerçants locaux
- retour du marché au coeur du village
- les personnes travaillant en semaine pourraient enfin s’y rendre
- plus aucune concurrence avec le très grand marché de Quaregnon
– Négatif :
- changement d’habitude des gens
- les maraîchers seront disponibles le samedi ?
- la circulation ne sera-t-elle pas troublée ?
- y aura-t-il une concurrence avec le marché d’Elouges le samedi matin ?
- les ouvriers communaux chargés du nettoyage seront-ils payés à 150% ?
- le Parc Communal (en travaux actuellement) sera-t-il utilisé comme parking ou en sens giratoire pour rejoindre la rue Decrucq et inversément ?
En voyez-vous d’autres ?
Je ne sais pas quand ce projet pourra être mis en place mais pour moi, il n’y a que du bénéfice à modifier le jour et l’heure de de ce marché. Pourquoi aime-t-on se promener sur le marché de Boussu ou de Quaregnon et pas celui de Dour ? Alors qu’il a été, si pas plus, au moins aussi grand que ces deux-ci.
Qu’en pensez-vous ?
EDIT (piaf) : ce vendredi soir, Carlo a donc publié sur son blog un billet proposant aux dourois de s’exprimer. Et dans un commentaire, il précise le projet et éclaire certains points que j’allais donc vous révéler hier. Rendez-vous compte, il répond à mes questions avant même de les avoir lues, il est fort ce Carlo ! 😎
Le projet est le suivant : Le marché aurait lieu le samedi entre 15h00 et 19h00 avec prolongation certaines semaines durant l’été. Il serait situé, dans un premier temps, entre Dexia et Surain puis prolongé, en cas de succès, dans la rue grande jusqu’au coin de la rue Delval (magasins Oxfam/Fleurs Philip). Le projet est donc de refaire un marché important et susceptible de concurrencer le marché de Boussu. Ce projet implique la participation active des commerçants situés sur le parcours. Le choix du samedi, milieu et fin d’après midi, se justifie par la volonté de ramener dans le centre des personnes qui ne font presque plus leurs courses à Dour. Actuellement l’activité dans la grand rue le samedi se ralentit fortement au delà de 12h30/13h00. Le samedi est également le bon jour pour ceux qui travaillent et ont des difficultés à faire leurs courses la semaine. Le marché devra pouvoir proposer aux clients l’ensemble des produits nécessaires et donc accueillir en priorité les types de commerces qui n’existent plus ou pas suffisamment à Dour. En deux heures à Dour, le samedi en fin de journée, un client devrait pouvoir trouver tout ce dont il a besoin compte tenu de la complémentarité entre les résidents et les ambulants. L’impact sur le commerce local se fera non pas nécessairement en vente directe durant le marché mais bien en recréant l’habitude de faire ses courses à Dour. Entre mai et septembre, une fois par mois, le marché serait prolongé en semi nocturne avec la collaboration du centre culturel et du secteur Horeca. Les deux places serviraient de parking et de départ/arrivée des clients du marché. L’Horeca situé sur les 2 places devraient pouvoir profiter de cette situation. Je réfléchis aussi à la possibilité de donner une thématique forte à une partie du marché. Enfin, le choix du samedi facilite le blocage de la route (moins de bus, pas d’écoles ouvertes…) et l’utilisation de parkings supplémentaires tels que les cours de l’école du centre.
